Seminario: Lectura, reescritura y utilización de la literatura en la diplomacia cultural

Seminario:  Reading, Re-writing and Using Literature for Cultural Diplomacy

Acerca del evento:

Este seminario, dictado por la reconocida especialista Dra. Luise von Flotow (University of Ottawa, Canada), trata sobre las principales instancias y fuerzas que intervienen en la conformación del sistema literario. El intercambio de textos literarios, el flujo de ideas y, en suma, la definición misma del quehacer letrado están determinados por diversos agentes. Los escritores, los lectores, los editores, los críticos y los traductores participan de ideologías, afectos y tensiones asociados con el poder cultural. Para propiciar la investigación acerca de estos ámbitos, el seminario se concentra en los problemas de la diplomacia cultural y el género.

Objetivo:

Fortalecer las capacidades de investigación en áreas novedosas de los estudios literarios y sobre cultura.

Especialista invitada:

Dra. Luise von Flotow, Universidad de Ottawa.

Moderador (a):

M.L. Gabriel Baltodano Román, Maestría en Estudios de Cultura Centroamericana, Universidad Nacional

Dr. Francisco Vargas Gómez, Programa de Traducción e Interpretación, Universidad Nacional